Watermelon Summer Salad | Healthy Food

Summer is that time of the year when you want to eat healthy food, but still very tasty food. When you want to enjoy all summer goodies like fresh fruits and vegetables as much as you can. Also during the summer we often choose some cold food over the hot dishes. And we try to eat as healthy as possible, right? Therefore today I am sharing my secret salad recipe that I just love to death! Delicious, healthy, refreshing, detoxicating watermelon salad!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Vasara yra tas metas, kai norisi valgyti skanų, bet sveiką ir mažai kaloringą maistą. Dažniau norime karštus patiekalus iškeisti į gaivius, „vėsius“ užkandžius ar salotas, o į savo maisto racioną įtraukti vasaros teikiamus malonumus – vaisius bei daržoves. Todėl šiandien siūlau išbandyti egzotikos ir įdomesnių patiekalų mėgėjams skirtas detoksikuojančias arbūzų salotas.

What you need ( for two dishes ):

1/4 medium sized watermelon;

1 avocado

125g blueberries

hand full of basil

150g Feta cheese

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Viskas, ko reikia (dvi porcijos):

Ketvirtadalis vidutinio arbūzo (gali būti ir daugiau);

1 avokado;

125 g šilauogių (tinka ir mėlynės);

Pilnos saujos baziliko;

150 g fetos sūrio.

Preparation:

Slice the watermelon in cubes and take out all the seeds. Then slice the avocado, also in cubes. Put everything nicely in a plate, then on top of that put some blueberries, basil. Lastly take some pieces of cheese and crumble it on top and... thats it! The salad is ready for you to eat!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Paruošimo būdas:

Supjaustome arbūzą nedideliais kubeliais ir išrinkus sėklytes dedame į lėkštę. Nulupame avokadą, pjaustome nedideliais kubeliais ir taip pat dedame į serviravimo lėkštę. Imame nuplautas ir nusausintas šilauoges ir beriame ant viršaus. Tada dedame baziliko lapelius. Galiausiai patrupiname fetos sūrio ir… baigta! Gaivios ir nuostabiai skanios salotos paruoštos.

The taste will really surprise you - its refreshing, sweet and sour. I couldn't believe how amazingly good watermelon tastes together with feta cheese and basil. So prepare this delicious and good looking salad for yourself, for your family and friends and surprise them with exotic taste!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Skonis tikrai nustebins visus – gaivaus ir sultingo arbūzo, saldžių šilauogių ir fetos sūrio skoniai vienas kitą puikiai papildo. Tad ruoškime stalą ir nustebinkime savo šeimos narius ar draugus gražiai atrodančiomis ir tobulą skonį turinčiomis egzotiškomis salotomis!

Room interior with PRINTAGRAM

I do like to change my room a bit from time to time. To add new details, new interior stuff. I noticed that small things like polaroid pictures or random picture frames with the best memories can make your room look cozy, nice and pleasant to be it. It gives that little something to your room, makes it a bit more private and special.

I have been thinking about making a collage from my instagram memories and printing them, but I always got too busy with work and other things and never found enough time to actually sit down and make a collage. What to say about going and getting it printed, then framed.

Then one day on my lunch break while scrolling through Instagram, I noticed PRINTAGRAM. And right away I sat down and made myself this nice and beautiful frame with best of memories in it within like 5 minutes or so. I love how easy to use their website is. First you need to pick what type of frame you want (and let me tell you that they have quite a variety to choose from) and then you need to upload the pics you want from your computer or you can easily select images you want straight from your instagram account! How amazing is that? With few clicks I picked my most loved pics and ordered a white frame. Also, I couldn't resist getting some polaroids as well, just because I like having bunch of pics around me. Just to remind me that what beautiful life is and that WE create the beauty of our life.

The whole making & shipping process takes up to 5 work days. I have been waiting mine with excitement. On the fifth day I got a call from courier. I took it, in unpacked it and..... I saw that the frame was all broken... It happens with couriers from time to time. So I took pics of broken frame, I messaged PRINTAGRAM and let them know about the problem. Within few minutes a nice employee from PRINTAGRAM reached out to me and kindly apologized for bad courier services (even though it wasn't their fault) and arranged me a another frame. A new frame was delivered to me in few days, right to my hands.  I was honestly impressed by their work, how easily and nicely they solved all the issues. I really wish that all service companies were like them.

So if you are searching for a little something for yourself or for your friend, definitely check PRINTAGRAM out. I had the best services and enjoy how my room looks with all those pics!

p.s I took out all the broken glasses from the old frame, I glued it a bit and re-used it for framing my worlds map :) and I found a perfect spot for it on my desk.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Karts nuo karto vis mėgstu perstatyti daiktus savo kambary. Pridėti kažkokių naujų interjero detalių. Pastebėjau, kad visokios polaroid nuotraukytės ar nuotraukų rėmai suteikia kambariui ir namams jaukumo ir neleidžia pamiršti nuostabių gyvenimo akimirkų. Na tiesiog, suteikia kambariui kažko labai asmeniško ir mielo širdžiai.

Ilgą laiką galvojau, kad reikia prisėsti ir susimaketuti koliažą iš savo instagram nuotraukų. Bet vis rasdavau kitokių darbų ir niekad neprisiruošiau to padaryti. Ką jau kalbėti apie nešimą atspausdinti ar įrėminti.

Tada vieną dieną, per pietų pertrauką naršydama po instagram'ą pamačiau PRINTAGRAM. Pažiūrėjau, pasiskaičiau ir vos per 5 minutes užsisakiau sau šį gražų, nuostabias emocijas sukeliantį rėmą. Buvau maloniai nustebinta jų pusliapio kokybe - viskas paprasta, patogu naudoti ir suprantama. Išsirinkus patinkantį rėmą ( o jų pasirinkimas gana platus ) lengvais paspaudimais galima įkelti nuotraukas tiesiai iš kompiuterio arba tiesiai iš instagram paskyros! Keli spustelėjimai ir norimos nuotraukos sužymėtos ir rėmas užsakytas. Taip pat, negalėjau užbaigti savo užsakymo be polaroid tipo nuotraukų. Man jos tap gražu ir faina, kai mėtosi tai ten tai šen po namus vis primindamos gražias akimirkas. 

Visas pagaminimas ir pristatymas užtrunka iki 5 darbo dienų. Savojo užsakymo laukiau su didžiuliu nekantrumu. Penktąją užsakymo dieną sulaukiau skambučio iš kurjerio. Pasiimiau, išpakavau ir... Pamačiau, kad mano užsakymas atkeliavo su sudužusiu rėmelio stiklu.. Žinau, kad tokie dalykai nutinka pristatant kurjeriams. Nieko nelaukus nufotkinau sudužusį rėmą ir susisiekiau su PRINTAGRAM. Vos po kelių minučiu su manimi buvo maloniai susisiekta. Darbuotoja/as gražiai atsiprašė už nepatogumus (nors tai buvo visiškai ne jų kaltė) ir suderino dėl naujo rėmo atsiėmimo. Už kelių dienų naujas rėmas buvo pristatytas man tiesiai į rankas. Aš nuoširdžiai buvau nustebusi jų bendravimu ir darbo kokybe. Kaip viskas gražiai buvo išspręsta. Tikrai norėčiau, kad visos paslaugas teikiančios įmonės dirbtu kaip PRINTAGRAM.

Taigi, jei ieškote kažko mielo sau ar kažkam dovanų - būtinai pažiūrėkit PRINTAGRAM. Nuoširdžiai rekomenduoju, nes viskas yra puikios kokybės! Labai džiaugiuosi savo rėmu ir tuo kiek jaukumo jis suteikia mano kambariui.

p.s iš sudužusio rėmo atsargiai išėmiau visas stiklo šukes, šiek tiek paklijavau šoniukus ir panaudojau jį pasaulio žemėlapio įrėminimui. Be stiklo, bet vis tiek atrodo puikiai ant mano darbo stalo :)

DIY: Decorating candles

I really don't feel like going anywhere when it is so cold outside. So during the days like these I am tying to do some crafts and DIY's. So today I will show you how I decorated my candles, which gave a really nice touch to my room interior!

Kai užlango tokie šalčiai, bent jau man asmeniškai kojos kelti iš namų visai nėra noro. Todėl tokiomis dienomis stengiuosi vis kažkokiais rankdarbiais užsiimti. Šiandieną parodysiu jums labai greitą žvakių dekoravimo būdą, kuris suteiks namams ypatingo žavesio ir šilumos!

"this&that" Daily planners 2016